Chapuis C. + D. Sàrl. Voorbeeld