Bureau d'aides sociales : Voorbeeld