Centre de L'Oeil Carouge, OnO SA Aperçu