Cafetiers, Restaurateurs et Hôteliers de Genève, société des Aperçu